Course 2
Egg and Sperm
Egg
Sperm
The Female Sex Cell: Egg
懷孕

卵子與精子

     1.胞核;2.質膜;3.透明帶。
1: Nucleus 2: Plasma membrane 3: Jelly layer

女性生殖細胞:卵子
女性的性細胞叫卵子 (ovum)。卵子在女性生殖腺或性腺(卵巢)內產生,是人體最大的細胞;作為約針尖大小的細胞,用裸眼能夠看到它。卵子和精子的體積大小之比是巨大的,只要連接3個精子總長度,就可以跨越1個卵子的直徑,但是,卵子的體積是精子體積的85000倍。(關於卵子產生的詳情,請見這裏
卵子呈圓形,含攜帶女性遺傳特徵的23條染色體。其中兩條(此處用一條比較合適——譯者注)染色體是X-染色體(與此大不相同,精子要麼帶有X-染色體,要麼含Y-染色體。)如果一枚卵子與也含X染色體的精子結合,所產生的孩子會是一個女孩。可是,如果同樣的卵子與帶Y染色體的精子結合,孩子會是一個男孩。換句話說,孩子的性別不是由卵子的內含物所決定,而是由精子的內容物所決定。為了與精子結合,卵子不會離開女性的身體。相反,如果為了讓授精成為可能,精子必須被送到卵子那裏。
一旦女性性腺在青春期成熟時,通常情況下每月至多產生一枚卵子。雖然如此,在女性一生中,它們產生的數量可以超過400枚,其中絕大多數決不會受精,由此決不會導致實際的懷孕。它們只不過死去和溶解掉了。
Conception
Egg and Sperm
The Female Sex Cell: Egg
The female sex cell is called egg (ovum, plural: ova). Eggs are produced in the female gonads or sex glands (ovaries), and they are the largest cells in the human body. They are visible to the naked eye, being about the size of the dot at the end of this sentence. The contrast in volume between egg and sperm is immense. It would take only the combined total length of three sperm cells to span the diameter of one egg, but the egg's volume is 85,000 times greater than that of the sperm. (For details about the production of eggs, click here)
The egg is round in shape and it contains twenty three special bodies (chromosomes) which carry the woman's inheritable characteristics. Among them are two X-chromosomes. (In contrast, sperm may carry either two X-chromosomes or an X- and a Y-chromosome.) If an egg unites with a sperm that also carries an X chromosome, the child resulting from that union will be a girl. However, if the same egg should unite with a sperm carrying a Y chromosome, the child would be a boy. In other words, the sex of a child is determined not by the content of the egg, but by that of the sperm. The egg does not leave the woman's body in order to unite with the sperm. Instead, the sperm has to be brought to the egg if a fertilization is to be possible.
Once the female sex glands have matured during puberty, they normally release not more than one egg per month. Even so, in the course of a woman's life their total number may very well reach more than 400. Obviously, most of them will never be fertilized and thus never contribute to actual conceptions. Instead, they simply die and dissolve.

[Course 2] [Description] [How to use it] [Introduction] [Conception] [Historical Notes] [Beginning of Life?] [No definite answer] [Egg and Sperm] [Coitus] [Fertilization] [Segmentation] [Implantation] [Multiple Pregnancies] [Pregnancy] [Birth] [Infertility] [Contraception] [Abortion] [Additional Reading] [Examination]