Variaciones en el Comportamiento Sexual

Minorías Sexuales: 7. Transexuales

Términos

El término “transexualismo” (lat. trans: a través de  y sexus: sexo) fue creado por Magnus Hirschfeld en 1923 y solo fue gradualmente aceptado por pocos especialistas quienes intentaron caracterizar un subgrupo de los travesti. Eventualmente, la palabra “transexual” se incorporó al lenguaje cotidiano y adquirió su significado actual. De acuerdo al uso vigente, la siguiente definición aproximada es la más aceptada:

Sin embargo, el término “transexual” ha sido a menudo criticado por ser malentendido por dos razones: 1.La persona no tiene un problema “sexual”, sino un problema de género. 2. La persona no se ha “cambiado” a nada. En vez, la identificación de él mismo como hombre o mujer, mientras contradice su propio sexo, es fija e inmutable. Por esta razón, la mayoría de los escritores científicos ya no hablan de transexualismo, sino de “disforia de género” (gr. disforia: humor irritado, de dis-: no-, and foria: llevar). Este nuevo término simplemente se refiere a la discordancia entre género y sexo.
Algunos prefieren el término “transgénero” a “transexual”, pues evita el malentendido de que uno está hablando de una disfunción sexual o de una orientación sexual. Sin embargo, este término – así como “transexualismo” - ahora incluye todos los comportamientos que desafían a las definiciones tradicionales de feminidad y masculinidad. No todos los individuos que muestran tal comportamiento son transexuales.
En resumen, los términos disponibles hoy en día no son del todo satisfactorios. Pueden llevar a malentendidos y tendrán que ser sustituidos en un futuro por unos términos más precisos. Mientras tanto, seguimos usando los términos “transexual” y “transexualismo” en este curso, pues son bien conocidos y todavía son usados por la mayoría de los escritores académicos.