Introdução - Notas Históricas

Uma Lição em Epidemiologia 1

Voltaire (1694-1778) O escritor Francês Francois Marie Arouet (pseudónimo: Voltaire) foi um guerreiro incansável para o conhecimento e contra a superstição e intolerância.

O romance satírico de Voltaire “Candide” (1759) conta a história de um ingénuo jovem alemão da nobreza que acredita, com o seu professor de filosofia Pangloss, que nós vivemos “no melhor de todos os mundos possíveis”. No entanto ele sofre uma desilusão atrás de outra e após ter-se separado de Pangloss reencontra-o mais tarde num estado lastimável. O Pangloss diz-lhe:

"Oh meu querido Candide, lembras-te de Pacquette, aquela bela empregada que servia a nossa nobre Baronesa. Em seus braços provei os prazeres do paraíso e eles produziram estes momentos de inferno que me destroem. Ela estava infectada com uma doença e talvez já tenha morrido. Ela recebeu esse presente de um sábio Franciscano, que a desviou do seu caminho: ele tinha sido contaminado por uma velha condessa, que a recebeu de um capitão de cavalaria, que a recebeu de uma marquesa, que a recebeu de um pajem. O pajem recebeu-a de um jesuíta, que durante a sua juventude, a recebeu em linha directa de um dos aventureiros de Cristóvão Colombo. Por minha parte não a passarei a ninguém, pois estou a morrer."