課程考查-是非選擇題(Examination Questions - True or False)
|
是
否
|
點擊正確的答案(Click
on true or false)
|
1.
|
|
|
在莎士比亞的作品裏,使用過數次“性行為”這個術語。(The
term "sexual behavior" is used
several times in the works of
Shakespeare)
|
2.
|
|
|
克拉夫特-埃賓的《性病態》全部用拉丁語寫成。(Krafft-Ebing's "Psychopathia sexualis" was written entirely in Latin)
|
3.
|
|
|
阿爾弗雷德
C.
金西曾提出過一個“性行為”的新定義。(
Alfred C. Kinsey proposed a new
definition of "sexual behavior")
|
4.
|
|
|
性別角色行為在青春期之後才被習得。(Gender
role behavior is learned after
puberty.) |
5.
|
|
|
術語“性動機”是指一個人性喚起和達到性高潮的能力。(The
term "sexual motivation" refers to a
person's ability to become sexually
aroused and reach orgasm.) |
6.
|
|
|
從青春期到老年,一個人的性能力、性動機和性行動都保持不變。(A
person's sexual capacity,
motivation, and performance remain
the same from puberty to old age)
|
7.
|
|
|
在大多數成年男性,性能力會隨著時間的推移而逐漸下降,尤其到了50歲之後更是如此。(In
most adult males, the sexual
capacity gradually diminishes over
time, especially after the age of
50.)
|
8.
|
|
|
約翰·蓋侖和威廉·西蒙都曾經是在金西研究所工作過的生物學家。(John
Gagnon and William Simon were
biologists working at the Kinsey
Institute.)
|
9.
|
|
|
性腳本在不同的社會之間有很大的差異,但是在同一個社會從來都不會有差異。(Sexual
scripts may vary from one society to
another, but never within the same
society.)
|
10.
|
|
|
最近數十年裏,獨居男女的百分比已經上升。(The
percentage of women and men living
alone has increased in recent
decades.)
|
11.
|
|
|
在古希臘和古羅馬,人們認為手淫會導致精神錯亂。(In
ancient Greece and Rome people
believed that masturbation would
lead to insanity.)
|
12.
|
|
|
威廉·賴希認為手淫對健康及其危險。(Wilhelm
Reich considered masturbation to be
extremely dangerous to health.)
|
13.
|
|
|
女妖是在女人睡眠期間躺在她們身上與她們性交的惡魔。(A
succubus is an evil spirit having
intercourse with women in their
sleep by lying on top of them)
|
14.
|
|
|
男女在睡眠期間都有性高潮。(Both
women and men may have orgasms in
their sleep.)
|
15.
|
|
|
健康的成人從來也不會手淫。(Healthy
adults never masturbate.)
|
16.
|
|
|
在歐洲和美國的舊法律條款中,術語“雞奸”都可以是指口交和肛交。(In
older European and American legal
codes, the term "sodomy" could refer
to both oral and anal intercourse.)
|
17.
|
|
|
在歐洲和美國的舊法律條款中,術語“雞奸”都可以是指與動物的性接觸。(In
older European and American legal
codes, the term "sodomy" could refer
to human sexual contact with
animals.)
|
18.
|
|
|
通過口交是不可能傳染愛滋病病毒的。(It
is impossible to transmit HIV
through oral intercourse.)
|
19.
|
|
|
恥骨尾骨肌不可能通過鍛煉加強。(The
PC muscle cannot be strengthened by
exercise.)
|
20.
|
|
|
在性交合期間採取“傳教士體位”的夫妻因而可以增加懷孕的機會。(Couples
using the "missionary position"
during coitus may thereby increase
the chance of pregnancy.)
|
21.
|
|
|
過去,在歐洲和美國的反雞奸法律下,異性戀夫妻和同性戀配偶可能和曾經受到過指控。(In
the past, both heterosexual and
homosexual couples could be and were
convicted under European and
American sodomy laws.)
|
22.
|
|
|
歐洲和美國的所有的反雞奸法律於19世紀早期就被廢除。(All
European and American sodomy laws
were abolished in the early 19th
century.)
|
23.
|
|
|
古希臘的少年愛是決不會被認為是婚姻和做父親的障礙。(The
ancient Greek paiderastia was never
considered an obstacle to marriage
and fatherhood.)
|
24.
|
|
|
把整個手插入直腸可能會導致嚴重的傷害甚至死亡。(Inserting
the whole hand into the rectum may
lead to severe injuries and even
death.)
|
25.
|
|
|
舔肛門可能會導致嚴重的腸源感染性疾病的傳染。(Licking
the anus may lead to infections with
serious intestinal diseases.)
|
26.
|
|
|
在希臘神話裏,人身牛頭怪,這個長著公牛頭的怪人是女人與公牛性交後的產物。(In
Greek mythology, the Minotaur, a
human monster with a bull's head,
was born as a result of sexual
intercourse between a woman and a
bull.)
|
27.
|
|
|
人與動物的性交在現代工業化國家是罕見的。(Human
sexual intercourse with animals is
rare in modern industrialized
countries.)
|
28.
|
|
|
英語單詞“sex”首次出現在《聖經》的翻譯文本裏。(The
English word "sex" appeared for the
first time in an translation of the
Bible.)
|
29.
|
|
|
金西的性行為(性取向)等級量表用來測量人的性能力。(The
Kinsey scale measures a person's
sexual capacity.)
|
30.
|
|
|
一個男人的性行動可能大/強/多於他的性能力。(A
man's sexual performance may be
greater than his sexual capacity.)
|
31.
|
|
|
一個女人的性行動可能大/強/多於她的性動機。(A
woman's sexual performance may be
greater than her sexual
motivation..)
|
32.
|
|
|
一個男人的性動機可能大/強/多於他的性行動。(A
man's sexual motivation may be
greater than his sexual
performance..)
|
33.
|
|
|
一個女人的性能力可能大/強/多於她的性動機。(A
woman's sexual capacity may be
greater than her sexual
motivation..)
|
34.
|
|
|
金西的性行為(性取向)等級量表只測量性高潮。(The
Kinsey scale counts only orgasms.)
|
35.
|
|
|
在18世紀的歐洲,手淫曾經被醫生推薦為一種保健措施。(In
18th century Europe, masturbation
was recommended by doctors as a
health measure.)
|
36.
|
|
|
威廉·馮·洪堡是提出道德中立的性行為分類的第一個現代學者。(Wilhelm
von Humboldt was the first modern
writer to offer a morally neutral
classification of human sexual
behavior.)
|
37.
|
|
|
在古希臘,人們對口交聞所未聞。(Oral
intercourse was unknown in ancient
Greece.) |
38.
|
|
|
在哥倫布發現美洲之前的美國,人們對口交聞所未聞。(Oral
intercourse was unknown in
pre-Columbian America.)
|
39.
|
|
|
自我性刺激是人類最普遍的性活動。(Sexual
self-stimulation is the most common
sexual activity in humans.)
|
40.
|
|
|
阿爾弗雷德·金西發現,女性中的同性性行為少於男性的。(Alfred
Kinsey found that there was less
homosexual behavior in women than in
men.)
|
41.
|
|
|
金西發現能夠把同性戀者與異性戀者清晰地區分來開。(Kinsey
found that homosexuals could be
clearly distinguished from
heterosexuals.)
|
42.
|
|
|
西格蒙德·佛洛伊德把人的性(心理)發展的第一個時期稱為“潛伏期”。(Sigmund
Freud called the first stage of
human sexual development the
"latency period".)
|
43.
|
|
|
在人5歲的時候,大約一半的兒童就已經體驗到了性高潮。(At
the age of five, about half of all
children have experienced orgasm.)
|
44.
|
|
|
3歲以下的兒童不能體驗到性高潮。(Children
under the age of 3 cannot experience
orgasm.)
|
45.
|
|
|
理查·馮·克拉夫特-埃賓引介了“性崇拜(erotic
fetishism)”這個術語。(Richard
von Krafft-Ebing introduced the term
"erotic fetishism".)
|
46.
|
|
|
阿爾弗雷德·比奈提出了廢除反“雞奸”的法律。(Alfred
Binet proposed the abolition of laws
against "sodomy".)
|
47.
|
|
|
奧伽斯特·福勒爾撰造了“施虐癖”與“受虐癖”這兩個術語。(Auguste
Forel coined the terms "sadism" and
"masochism".)
|
48.
|
|
|
約翰·莫尼提出了“性(sex)”與“性別(gender)”的區別。(John
Money introduced the distinction
between "sex" and "gender".)
|
49.
|
|
|
吉恩-雅克·盧梭曾經想要兒童接受盡可能早的性教育。(Jean-Jacques
Rousseau wanted children to receive
the earliest possible sex
education.)
|
50.
|
|
|
把自己鞭撻得鮮血淋漓在基督教裏從來也不是一種宗教習慣。(Whipping
oneself bloody has never been a
religious practice in Christianity.)
|
51.
|
|
|
女性性器官毀損是伊斯蘭教的宗教起碼的要求。(The
mutilation of female sex organs is a
religious requirement in Islam.)
|
52.
|
|
|
亂倫在所有的國家裏都是不合法的。(Incest
is illegal in all countries)
|
53.
|
|
|
大多數易裝癖者都有異性戀性取向。(Most
transvestites have a heterosexual
orientation.)
|
54.
|
|
|
在古代中國不存在賣淫現象。(There
was no prostitution in ancient
China.)
|
55.
|
|
|
在瑞典,賣淫是不合法的,但是只有妓女才被逮捕,從來也不會逮捕妓女的主顧。(In
Sweden, prostitution is illegal, but
only the prostitutes are arrested,
never their customers..)
|
56.
|
|
|
在荷蘭,賣淫是不合法的,但是只有妓女才被逮捕,從來也不會逮捕妓女的主顧。(In
the Netherlands, prostitution is
illegal, but only the prostitutes
are arrested, never their
customers.)
|
57.
|
|
|
男性青少年比成年男人冒被強姦的更大的風險。(Male
adolescents run a greater risk of
being raped than male adults.)
|
58.
|
|
|
在聯合國的官方文件裏,“兒童”被定義成“小於16周歲的每一個人”。(In
official documents of the United
Nations, a "child" is defined as
"every human being below the age of
sixteen years".)
|
59.
|
|
|
大多數對兒童的性侵犯不僅由孌童癖者而且由非孌童癖者所犯案。(Most
sexual offenses against children are
committed not by pedophiles, but by
non-pedophilic men.)
|
60.
|
|
|
在最近的數十年,美國兒童的性辱虐案增加了。(In
the last few decades, the sexual
abuse of children has increased in
the USA..)
|
61.
|
|
|
在古埃及,一些法老習慣於把亂倫作為一種王室傳統。(In
ancient Egypt, some pharaohs
practiced incest as a royal
tradition.)
|
62.
|
|
|
第一個維護妓女權利的組織於1905年在維也納建立。(The
first organization for prostitutes'
rights was founded in Vienna in
1905.)
|
63.
|
|
|
不存在女性性旅遊現象。(There
is no female sex tourism.)
|
64.
|
|
|
克利奧派特拉曾經成功地嫁給了她的兩個弟弟。(Cleopatra
was successively married to two of
her brothers.)
|
65.
|
|
|
在西方國家,婚內強姦始終都是一項犯罪行為。(In
Western countries, spousal rape has
always been a crime.)
|
66.
|
|
|
舊術語“異性裝扮癖”與新術語“易性癖”意味著同一件事物。(The
terms older term "transvestism"
and the younger term
"transsexualism" mean the same
thing.)
|
67.
|
|
|
西格蒙德·佛洛伊德描述“生存本能(life
instinct)”的術語就是
“戀母情結(Oedipus
complex)”。(Sigmund
Freud's term for the "life instinct"
was "Oedipus complex".)
|
68.
|
|
|
西格蒙德·佛洛伊德描述“死亡本能(death
instinct)”的術語意思就是
“死亡本能(Thanatos)”。(Sigmund Freud's term for the "death
instinct" was "Thanatos".)
|
69.
|
|
|
有人把男人的性動機定義成“他能夠做的性方面的事情”。(A
man's sexual motivation is defined
as "what he can do sexually ".)
|
70.
|
|
|
有人把女人的性行動定義成“她想要做的性方面的事情”。(A
woman's sexual performance is
defined as "what she wants to do
sexually".)
|
71.
|
|
|
有人把女孩的性能力定義成“她能夠做的性方面的事情”。(A
girl's sexual capacity is defined as
"what she can do sexually".)
|
72.
|
|
|
術語“戀童年”意指對幼童感到有性吸引力。(The
term "hebephilia" means "sexual
attraction to small children".)
|
73.
|
|
|
通過口交能傳染淋病。(Gonorrhea
can be transmitted through oral
intercourse.)
|
74.
|
|
|
古希臘哲學家始終都是用術語“性少數”。(The
term "sexual minority" was already
used by ancient Greek philosophers.)
|
75.
|
|
|
術語“換偶”是指施虐受虐癖的某種形式。(The
term "swinging" refers to certain
forms of sadomasochism.)
|
76.
|
|
|
第一次同性戀權利運動開始於中世紀的義大利。(The
first homosexual rights movement was
started in medieval Italy.)
|
77.
|
|
|
不存在易裝癖者組織。(There
are no transvestite organizations.)
|
78.
|
|
|
亨利·本傑明(Harry
Benjamin)是深入研究易性癖現象的第一人。(Harry
Benjamin was the first to make an
extensive study of transsexualism.)
|
79.
|
|
|
在莎士比亞時代,在歌劇《羅密歐與茱麗葉》中的“茱麗葉”的舞臺角色曾經由男孩來扮演。(In
Shakespeare's time, the role of
"Juliet" in "Romeo and Juliet" was
played by a boy.)
|
80.
|
|
|
在莎士比亞時代,在歌劇《羅密歐與茱麗葉》中的“羅密歐”角色曾經由女演員扮演。(In
Shakespeare's time, the role of
"Romeo" in "Romeo and Juliet" was
played by an actress.)
|
81.
|
|
|
術語“性副態”是由弗裏德瑞克
S.
克蕘斯提出的。(The
term "paraphilia" was introduced by
Friedrich S. Krauss.)
|
82.
|
|
|
“科學的人道主義委員會”是第一個訴求賣淫合法化的的組織。(The
"Scientific-Humanitarian Committee"
was the first organization to demand
the legalization of prostitution.)
|
83.
|
|
|
第一個女同性戀者組織是在三藩市創立的。(The
first Lesbian organization was
founded in San Francisco.)
|
84.
|
|
|
並不是每一個孌童癖者都與兒童有性接觸。(Not
every pedophile has sexual contact
with a child.)
|
85.
|
|
|
並不是每一個與兒童有性接觸的成人都是孌童癖者。(Not
every adult who has sexual contact
with a child is a pedophile.)
|
86.
|
|
|
術語“尿道下切開”是指陰蒂的外科手術切除。(The
term "subincision" refers to the
surgical removal of the clitoris.)
|
87.
|
|
|
為了防止女性手淫,她們常常會被實施陰戶扣鎖術。(Females
have often been infibulated in order
to prevent them from masturbating.)
|
88.
|
|
|
男性從來也沒有被實施過陰莖扣鎖術。(Males
have never been infibulated.)
|
89.
|
|
|
“法老割禮”是一種特殊的陰莖包皮環切。(A
"pharaonic circumcision" is a
special form of male circumcision.)
|
90.
|
|
|
全球醫學聯盟指責過傳統的女性性器官毀損習俗。(The
traditional practice of mutilating
female sex organs has been condemned
by the World Medical Association.)
|
91.
|
|
|
在中世紀基督教文化的歐洲沒有賣淫現象。(There
was no prostitution in medieval
Christian Europe.)
|
92.
|
|
|
在世界上任何地方,青春期與成年期的過渡時期至少總是持續達10年之久。(The
period between puberty and adulthood
has always lasted at least 10 years
everywhere in the world.)
|
93.
|
|
|
世界範圍看,第一次性交的平均年齡是15歲。(World-wide,
the average age of the first sexual
intercourse is 15 years.)
|
94.
|
|
|
男性通常在20歲之前的性能力達到最強。(Males
usually reach their highest sexual
capacity before the age of 20.)
|
95.
|
|
|
世界範圍看,貧窮的夫妻比富裕的夫妻有更多的孩子。(World-wide,
poor couples have many more children
than rich couples.)
|
96.
|
|
|
隨著年齡的增長,人的性反應逐漸減弱。(The
human sexual response becomes weaker
with advancing age.)
|
97.
|
|
|
在現時的美國精神病協會的診斷與統計手冊裏,戀獸癖被列為性失調。(In
the current Diagnostic and
Statistical Manual of the American
Psychiatric Association, (DSM IV) zoophilia is listed as a sexual
disorder.)
|
98.
|
|
|
術語“自戀”意指對汽車狂熱地感到有吸引力。(The term "autophilia"
means a fetishistic attraction to
automobiles.)
|
99.
|
|
|
施虐癖表示在性偶遇中體驗痛苦的欲望。(Sadism
expresses the desire to experience
pain in a sexual encounter.)
|
100.
|
|
|
克裏斯婷·喬治森是一位著名的易性癖者。(Christine
Jorgensen was a famous transvestite.)
|
101.
|
|
|
所有易性癖者都想去做性別指派手術。(All
transsexuals want sex reassignment
surgery.)
|
102.
|
|
|
愛文·布洛赫認為賣淫是性學最重要和最值得研究的課題。(Iwan
Bloch considered prostitution to be
the most important and most
rewarding subject for sexology.)
|
103.
|
|
|
電子技術革命創造了賣淫的新模式。(The
electronic revolution has created
new forms of prostitution.)
|
104.
|
|
|
南非完全承認同性婚姻。(South
Africa fully recognizes same-sex
marriages.)
|
105.
|
|
|
法國承認註冊登記的同性同居關係。(France
recognizes registered same-sex
partnerships.)
|
106.
|
|
|
到5周歲時,幾乎有一半的兒童就已經體驗到了性高潮。(By
age five, nearly half of all
children have experienced orgasm.)
|
107.
|
|
|
女孩比男孩較早達到生理成熟。(Girls
achieve their physical maturity
earlier than boys. )
|
108.
|
|
|
現今,人們結婚的年齡比500年之前要早許多。(Today,
people get married at a much earlier
age than 500 years ago.)
|
109.
|
|
|
世界範圍看,男孩現在達到青春期比100年之前要晚。(World-wide,
boys now reach puberty at a later
age than 100 years ago.)
|
110.
|
|
|
在發展中國家,女孩現在在8-12歲之間就有了初經。(In
the developed countries, girls now
have their first menstruation
between the ages of 8 and 12.)
|