AIDS in San Francisco II

 概述-历史记载   Introduction - Historical Notes

 广泛流行的艾滋病-旧金山流行的艾滋病2

当艾滋病起初在旧金山出现时,人们并不知道它是由病毒所引起的。但是,人们极为怀疑它可能通过性接触传播。幸运的是,早在数年以前,就在1977年,住在该城市的同性恋医生已经建立了自己的医学协会——海湾地区医生人权协会(BAPHR),其成员熟悉旧金山同性恋群体的性习惯,他们有能力制定和促进第一个有效的预防方案——“安全性行为指南”。另一个举措是创建了一个特别的机构——旧金山艾滋病基金会,该机构启动了许多创新的预防策略。在同性恋团体的坚决支持下,旧金山关闭了该市的“同性恋浴池”,因为在那里显然有许多感染发生。作为替代方案,同性恋团体建立了各种各样的“安全性行为俱乐部”。旧金山总医院为那些已经发病的感染者建立了样板病房,并且还有一个叫禅特Shanti)私人机构,致力于护理出现症状的病人和垂死的病人。总之,旧金山建立了一个如何对抗逐渐蔓延的流行病的早期样板,这个样板后被大多数西方国家所效仿。


海湾地区医生人权协会制定的“安全性行为指南”
Bay Area Physicians For Human Rights developed the first “safe sex guidelines”


旧金山艾滋病基金会制定的许多创新的预防策略
The SF AIDS Foundation developed many innovative prevention strategies


阻止艾滋病—许多种创新的预防方案之一。高危人群聚集在一起讨论“安全性行为指南”和寻找将指南知识整合到自己生活里的途径。
Stop AIDS - one of many new prevention projects. People at risk met in small groups to discuss the “safe sex guidelines “ and to find ways to integrate them into their own lives.


禅特建立和执行对出现症状的病人和垂死病人进行护理的自愿者计划
Shanti developed and carried out volunteer programs to take care of the sick and dying

(点击图标   / Click on logos)

 The AIDS Pandemic - AIDS in San Francisco II

When AIDS first appeared in San Francisco, nobody knew that it was caused by a virus. However, there was a strong suspicion that the disease could be transmitted by sexual contact. Fortunately, several years earlier, in 1977, gay physicians living in the city had already formed a medical association of their own, the Bay Area Physicians for Human Rights (BAPHR). The members, being familiar with the sexual habits of San Francisco’s gay population, were able to develop and promote the first effective prevention strategy - the “Safe Sex Guidelines”. Another important step was the creation of a special organization, the San Francisco AIDS Foundation, which started many innovative prevention programs. Supported by the gay community at large, the city closed its “gay bath houses”, where apparently many infections had taken place. As an alternative, the community developed various “safe sex clubs”. The San Francisco General Hospital set up a model ward for those who had fallen ill, and a new private organization, Shanti, devoted itself to the care of sick and dying patients. In short, San Francisco set an early example on how to combat the growing epidemic, and this example was followed in most Western countries.

 

[Course 4] [Description] [How to use it] [Introduction] [Terms] [General Description] [Historical Notes] [Curable STDs] [Incurable STDs] [STD Prevention] [Additional Reading] [Examination]