Ultrasound Scan

妊娠

孕妇:可能的症状与妊娠综合征

超声波扫描
利用非常高频的声波-超声波扫描会在屏幕上产生胎儿的画面。超声波被对准子宫,在那里探测出胎儿的身体,在屏幕上转换成移动的电子图象。为达此目的,医生将超声波传感器置于孕妇的腹部,从不同的角度通过些微地以划圆圈方式移动传感器,使医生能够看到胎儿。(最早的妊娠检查时,传感器是被放置在阴道。)超声波扫描是简便而无痛的检查措施。通常,母亲也能获得一张屏幕图象打印照片,并由此得到她的第一张宝宝照片。近年来,超声波扫描已经得到了改进,可以提供三维图象,但仍未得到广泛的运用。

超声波扫描能够评估胎儿的生长状况,发现可能的多胞胎,定位胎盘的位置和估计羊水量。它也能够监察异位妊娠和其他数种临床症状。例如,它通过某些迹象能够发现某些可能的出生缺陷。但是,它本身不可能发现所有的畸形。如果发现了胎儿发育缺陷,则需要做进一步的检验和进行遗传病方面的咨询。
通常在妊娠15周后,有时甚至更早,用超声波扫描也能探测出胎儿的性别。超声波的这种特性在某些国家已经被滥用,在那里,人们偏好男孩甚于女孩。因而,女胎被流产,直到用超声波扫描证实新的妊娠是所期望的男胎为止。同时,这种技术手段已经在某些地区导致了性别失衡,也就是导致令人不安的男孩人口数量过多,当他们成年时,可能难以找到妻子而不能建立家庭。

Pregnancy

The Woman During Pregnancy: Possible Problems and Complications

Ultrasound Scan
Using sound waves of very high frequency, an ultrasound scanner produces a “live” picture of the fetus on a screen. The sound waves are aimed at the uterus where they “bounce off” the body of the fetus, creating a moving electronic image. For this, a transducer is placed on the woman’s abdomen, where it can be slightly moved around to make the fetus visible from different angles. (Very early in the pregnancy, a transducer is placed in the vagina.) The ultrasound scan is a simple and painless procedure. Usually, the mother can also obtain a print-out of the screen image and thus receive her first “baby picture” (a sonogram). Recently, scanners have been developed that provide three-dimensional pictures, but this 3D technology is not yet widely available.
An ultrasound scan can assess the growth of the fetus, a possible multiple pregnancy, the location of the placenta and the amount of amniotic fluid. It can also detect an ectopic pregnancy and several other problems. For example, it can find certain indications of possible birth defects. However, it cannot detect all abnormalities themselves. If a real risk of such defects is found, further tests and genetic counseling become necessary.
Ultrasound scanning also allows to detect the sex of the fetus, usually after the 15th week of pregnancy, but sometimes even sooner. This possibility has been abused in some countries where people favor the birth of sons over that of daughters. Thus, female fetuses were aborted until a new pregnancy produced the desired male fetus as proven by ultrasound. In the meantime, this has led to an imbalance of the sexes in some areas, i.e. a worrisome preponderance of boys who, as adults, may have trouble finding wives close enough to home.

[Course 2] [Description] [How to use it] [Introduction] [Conception] [Pregnancy] [Beginning] [Development] [During Pregnancy] [Birth] [Infertility] [Contraception] [Abortion] [Additional Reading] [Examination]