Course 4
Syphilis I
Syphilis II
Syphilis III
Syphilis IV
Syphilis II
 能治癒性傳播疾病-傳染   Curable STDs-Infections
 梅毒 II

一期梅毒:梅毒潰瘍(硬下疳)/Primary stage:
Syphilitic ulcer (chancre)
上:女性性器官/Above: Female sex organ
下:男性性器官/Below: Male sex organ

 

二期梅毒/Secondary stage:
示上嘴唇潰瘍/Upper lip showing ulcer

 
點擊照片/click on photos.

4. 症狀是什麼?
因為梅毒的症狀常常與其他疾病的症狀相似,它曾一度被稱為“惟妙惟肖的模擬者” ( “the great simulator”)。這一特性可能讓病人和醫生都感到困惑而延誤了診斷。通常,梅毒的病程有數個階段:

一期梅毒:梅毒感染的起初症狀是無疼痛潰瘍或潰口 (硬下疳) 。硬下疳在螺旋菌進入身體的部位於10-19日內出現。依據性接觸的方式不同,硬下疳可以在任何部位出現:性器官上或靠近性器官、口腔、直腸或一些其他部位等等。潰瘍可以大而明顯可見,也可以小而難以察覺。如果它出現在陰道和直腸的內表面,則可能會輕易地被漏診。不幸的是,有時,根本就沒有外在的症狀出現。無論如何,一段時間後,潰瘍會自我癒合。這樣,感染者可能由此得到虛假的印象,認為自己已經痊癒。然而,實際上,疾病此時已經進入第二個病程。

二期梅毒:在二期梅毒,病菌已經進入血液,而且由此播散至全身。其結果是出現皮疹,皮疹通常在感染後的3-6周內出現。皮疹的形狀幾乎是任何樣式,而且既可局限在很小的皮區,也可覆蓋很大區域,包括手掌和足底都可能出現。在某些病例,可能根本就沒有皮疹出現。皮疹和一期的潰瘍都具有傳染性。也有可能出現發熱和其他流感樣症狀以及補丁狀毛髮脫落。

潛伏期:皮疹消失以後,疾病“進入隱匿狀態”,也就是進入它的第三病程期,所持續的時間可以從數月到許多年。很長的時間裏,根本不會有症狀出現。可是,潛伏期是所有病程中最危險時期,因為疾病此時可以侵犯各個內部器官。由此所導致的損害也可以在相當長的時間裏不被察覺。 

晚期梅毒:忽然而不可預見的是,嚴重的症狀可就出現了——心臟疾病、癱瘓、身體麻木、逐漸失明和癡呆。損傷可以嚴重到致人死命的程度。

請參考下麵的插圖—>

 

Syphilis or Lues II

4.What are the symptoms?
Syphilis has also been called “the great simulator”, because its symptoms often resemble that of other diseases. This may confuse patients and doctors alike and delay a proper diagnosis. As a rule, syphilis develops in several stages:

Primary stage: The first symptom of a syphilitic infection is a painless ulcer or sore (chancre) which appears within ten to ninety days at the point where the spirochete entered the body. Depending on the kind of sexual contact, this can be anywhere: on or near the sex organs, themouth, the rectum, or some other area. The ulcer may be large and obvious or small and hardly noticeable. If it should appear inside the vagina or rectum, it might easily go undetected. Unfortunately, sometimes there is no outward symptom at all. In any case, the ulcer heals itself after a while. An infected person may thus gain the false impression that he or she is cured. In reality, however, the disease has now entered its second stage.

Secondary stage: At the second stage of syphilis, the bacteria have entered the bloodstream and thus spread through the whole body. The result is a rash, which usually appears 3-6 weeks after infection. This rash may take almost any form and may cover a small or large surface of the skin, including the palms of the hands and the soles of the feet. In some cases, no rash may appear at all. Both the rash and the primary ulcer are infectious. There may also be fever and other flu-like symptoms as well as a loss of patches of hair.

Latent stage: After the rash has disappeared, the disease “goes into hiding”, i.e. enters its third stage which may last from a few months to many years. There may be no symptoms at all for
quite a long time. However, this stage is the most dangerous of all because the disease may now attack various internal organs. The damage thus caused may also go undetected for quite a while.

Late stage: Suddenly and unexpectedly, severe symptoms may appear - heart disease, paralysis, numbness, gradual blindness, and dementia. The damage may be serious enough to cause death.

See also the following illustration ->

 

[Course 4] [Description] [How to use it] [Introduction] [Curable STDs] [Infections] [Infestations] [Incurable STDs] [STD Prevention] [Additional Reading] [Examination]