Course 4
Guidelines Today
A Current Model
Model 1 Cover
Model 2 Intro
Model 3 Intro
Model 4 Risk
Model 5 Risk
Model 6 Risk
Model 7 No Risk
Model 8 No Risk
Model 9 No Risk
Model 10 No Risk
Model 11 No Risk
A Current Model
 性傳播疾病的預防:行為的改變   STD Prevention: Behavior Change
 安全性行為-當前的安全性行為指南
安全性行為指南流行模式

在德國,已經制定出非常切合實際的安全性行為指南。因為我國有數個比較大的少數民族和宗教少數人群(這是推動德國制定安全性行為指南的因素之一——譯者注)。該指南共23頁,有19個語言版本,為設計精美的袖珍型小冊子,必須的知識一覽無遺。它由聯邦健康教育中心 (Federal Center for Health Education,德語簡稱BZgA)製作。該中心為德國聯邦健康與社會安全局的下屬機構。既然該小冊子作為一種模式可能為其他國家所用,而且它既具有科學上的精確性,也通俗易懂,我們將其全部內容翻譯成英文譯本,並直接放置在網上。(本中文譯本根據其英文譯本翻譯,也直接放置在原網站,供母語為中文的讀者參考——譯者注。)這個小冊子也包括了有關無感染風險行為和情形的知識。

 Safer Sex - The Guidelines Today

A Current Model

An excellent current example of general guidelines has been produced in Germany, a country with several large ethnic and religious minorities. The necessary information is contained in a well-designed, small-size brochure of 23 pages available in 19 languages and produced by the Federal Center for Health Education (BZgA), an agency of the German Federal Ministry for Health and Social Security. Since the brochure can serve as a model for others and is both scientifically accurate and easy to understand, we are reproducing its complete English version here directly online. This also includes information about behavior and situations that carry no risk of infection.

 

[Course 4] [Description] [How to use it] [Introduction] [Curable STDs] [Incurable STDs] [STD Prevention] [Abstinence] [Safer Sex] [Additional Reading] [Examination]