Prevence SPN: Změna chování

Bezpečnější sex – Problémy propagace bezpečného sexu

Economic Problems
The International Labor Oganization (ILO) has estimated that, in 2004, over 36 million productively working persons world-wide were infected with HIV. This means that, in the not too distant future, there will be millions of workers too sick to contribute to the economy, and the countries hit hardest will also be among the poorest. Not only that: As more and more people drop out of the workforce, the AIDS epidemic will lead to a loss of knowledge and experience in many important areas, especially in education and health care. Moreover, as a result of persistent gender inequality in many of the affected countries, more women than men will continue to be infected. At the same time, these women, expected to play their traditional roles, will increasingly have to care for sick family members and thus will be less able to do other work. This is especially true if they have no access to treatment. As they themselves grow weaker and die, millions of AIDS orphans will be left to fend for themselves.

AIDS is therefore also a workplace issue. Even for purely economic reasons, the people living with AIDS should be kept working as long as possible. Where stigmatization and discrimination still exist, they must end. The ILO has drafted a Code of Practice which, if followed, could mitigate some of the expected problems. In any case, AIDS is fast becoming a negative economic factor in many poor countries, and ignoring the growing threat will not help. Indeed, the ILO has concluded that the direct and indirect costs of inaction are far greater than the costs of treatment.

Fortunately, treating AIDS has become much cheaper in many poor countries, where generic drug manufacturers are now able to provide medication at a fraction of its former cost. Encouraged by this development, the United Nations have set themselves the goal of getting the cheaper drugs to at least 3 million patients by 2005.

Ekonomické problémy
Mezinárodní organizace práce (ILO) odhaduje, že v roce 2004 bylo více než 36 milionů pracujících lidí na celém světe infikováno virem HIV. To znamená, že v nepříliš vzdálené budoucnosti budou miliony pracovníků příliš nemocní, aby přispěli ekonomice, a země postižené nejhůře budou ty mezi nejchudšími. A nejen to: jak budou stále více a více lidí opouštět pracovní síly, epidemie AIDS bude vést také ke ztrátě znalostí a zkušeností v mnoha důležitých oblastech, zejména v oblasti vzdělávání a zdravotní péče. Navíc v důsledku přetrvávající genderové nerovnosti v mnoha postižených zemích bude i nadále infikováno více žen než mužů. Současně bude od těchto žen očekáváno, že budou plnit své tradiční role a věnovat proto stále více času péči o nemocné členy rodiny, v důsledku čeho nebudou schopny pracovat. To platí zejména v případě, že nemají přístup k léčbě. A když ony zeslábnou a umřou, zůstanou po nich milióny sirotků nemocných s AIDS, ponechaných sami na sebe.
AIDS je proto také otázkou trhu práce. Dokonce i z čistě ekonomických důvodů je třeba, aby lidé, kteří žijí s AIDS, pracovali tak dlouho, jak je to možné. S případy přetrvávající stigmatizace a diskriminace nutno skoncovat. ILO vypracovala kodex, který, pokud se jím budou řídit, může zmírnit některé z očekávaných problémů. V každém případě se AIDS rychle stává negativním hospodářským faktorem v mnoha chudých zemích a ignorovat tuto rostoucí hrozbu ničemu nepomůže. ILO vskutku dospělo k závěru, že přímé a nepřímé náklady vyplývající z nečinnosti jsou mnohem větší než náklady na léčbu.
Naštěstí je dnes léčba AIDS v mnoha chudých zemích mnohem levnější, jelikož výrobci generických léků jsou nyní schopni poskytnout léky za zlomek své původní ceny. Povzbuzena tímto rozvojem, Organizace spojených národů si dala za cíl získání levnějších léků pro alespoň 3 miliony pacientů do roku 2005.
„3 do 5“: „Vyléčit 3 miliony do 2005“
S ohledem na rostoucí počet případů AIDS v mnoha chudých regionech světa, Světová zdravotnická organizace a UNAIDS začaly iniciativu s názvem "3 do 5". Cílem je poskytnout antiretrovirální léčbu pro 3 miliony lidí s HIV / AIDS v rozvojových zemích do konce roku 2005.

 

„3 do 5“: „Vyléčit 3 miliony do 2005“
S ohledem na rostoucí počet případů AIDS v mnoha chudých regionech světa, Světová zdravotnická organizace a UNAIDS začaly iniciativu s názvem "3 do 5". Cílem je poskytnout antiretrovirální léčbu pro 3 miliony lidí s HIV / AIDS v rozvojových zemích do konce roku 2005.