Course 4
Chancroid I
Chancroid II
Chancroid III
Chancroid II
 能治癒性傳播疾病-傳染   Curable STDs-Infections
 軟性下疳  II

男性軟性下疳:陰莖下方的潰瘍
Chancroid in the male: Ulceration below the glans of the penis
(點擊圖片/Click on picture)

4. 症狀是什麼?
一周內,軟性下疳會在病菌感染的身體部位產生1個或多個腫塊。有時伴隨腹股溝淋巴腫大和疼痛。腫塊然後轉化成疼痛的開放性潰瘍。這些潰瘍具有非常大的傳染性,其尺寸可能非常大,而且在有些病例中可能潰爛得非常深。它們可以出現在男女性器官的任何部位及其周圍。女性表現的症狀常常比男性少,她們可能在性交或排尿時感到疼痛以及有一些膿液。因而,她們可能不會意識到自己有病而且可能傳染給她的男性性伴。

5. 如何診斷?
軟性下疳可能難以與生殖器皰疹或梅毒引起的潰瘍相區別。因此,醫生必須從潰瘍的基部提取樣本做檢驗。在檢驗室裏,有數種檢驗方法可資利用。

Chancroid II

4. What are the symptoms?
A chancroid infection will, within a week, produce one or more bumps on the skin where the bacterium entered the body. Sometimes this is accompanied by swollen, painful lymph nodes in the groin. The bumps then turn into painful open ulcers. These ulcers are very infectious. They may greatly vary in size and in some cases may be quite deep. They may appear anywhere on the male and female sex organs and surrounding areas. Females often have less specific symptoms than males. They may experience only pain during intercourse or urination and some discharge. Thus, they may not be aware that they have the disease and can transmit it to their male partners.

5. How is it diagnosed?
Chancroid lesions may be difficult to distinguish from ulcers caused by genital herpes or syphilis. A physician must therefore take a sample from the base of the ulcers. Several tests are available to examine such a sample in the laboratory.

 

[Course 4] [Description] [How to use it] [Introduction] [Curable STDs] [Infections] [Infestations] [Incurable STDs] [STD Prevention] [Additional Reading] [Examination]