Critical Introduction

关键概述

 

世界卫生组织(WHO)1975年首次提出了性健康的官方定义。与此同时,越来越多的人认识到他们在此处理的性健康问题不仅仅是一个医学问题,而且是一个政治问题。
 

正如本讲的课程大纲所示,我们认为首先以概要的方式讨论男女性功能障碍是非常有用的。为了完整地理解性功能障碍及其治疗,我们应该弄明白性功能障碍所存在的科学原理与社会文化的相互关系。毕竟,当我们谈论性问题及其解决方案的时候,我们不再专门地谈论性功能障碍的科学事实,而不可避免地要涉及到性功能的各种价值判断。这些价值判断被深深地植入到我们的文化体系,以至于它们成为需要设法处理的问题。

当我们仔细研究性健康的概念及某些约定俗成的假设(silent assumptions)之时,这个问题变得愈加明显了。这些约定俗成的假设成了我们为之努力保护和健康恢复的基础。

Critical Introduction

 

The World Health Organization (WHO),
in 1975, for the first time provided an “official” definition of sexual health. In the meantime, more and more people realize that they are dealing here not just with a medical, but also with a social and cultural issue.
 

As an introduction to this course we believe it useful to discuss its subject matter first in a general way. In order to understand sexual dysfunctions and their treatment fully, we should know something about the scientific and social context in which they exist. After all, when we talk about sexual problems and their solution, we are no longer talking exclusively about scientific facts, but unavoidably enter the world of value judgements. These value judgements are deeply rooted in our culture as are the problems they are trying to address.

This becomes evident when we take a closer look at the concept of sexual health and some of the silent assumptions that underlie our efforts to preserve and to restore it.

[Course 5] [Description] [How to use it] [Critical Introduction] [Sexual Health] [Silent Assumptions] [Sexual Dysfunctions] [Treatment] [Additional Reading] [Examination]