Запрещенные формы сексуального поведения и сексуальное насилие

Сексуальное насилие: Увечье женских половых органов: Термины

За последние десятилетия внимание мировой общественности было обращено на существующие в некоторых странах традиции увечья наружных половых органов женщины хирургическим путем. В этом контексте наиболее часто используются такие выражения, как “женское обрезание”, “генитальное обрезание” и “увечье женских гениталий"(female genital mutilation, FGM). Ни одно из них не способно адекватно описать данное явление. Первое выражение приукрашивает реальность, так как при таком обряде чрезвычайно редко удаляется только кожная складка вокруг клитора. По традиции обрезанию подлежат и другие области женских гениталий. Второй термин также упускает из виду тот факт, что такие операции обычно заканчиваются серьезными и перманентными повреждениями половых органов женщины. Третье понятие больше всего приближено к реальности. Единственным слабым местом этого выражения является существительное "гениталии". Слово "гениталии" (от лат. genitalia) означает "детородные органы” или “органы полового размножения”. Такое определение является предвзятым и не подходящим в качестве термина для описания половых органов. В данной ситуации слово "гениталии" может также вводить в заблуждение, так в большинстве случаев традиция женского обрезания сводится к клитородектомии, т.е. обрезанию головки клитора. Однако клитор не исполняет никакой репродуктивной функции и поэтому не может относиться к "органам размножения". Кроме того, помимо клитородектомии такой обряд может включать в себя и другие серьезные увечья. Таким образом, данное явление можно описать наиболее точно с помощью выражения “увечье женских половых органов”.