性—个人性的决定因素
Sex - Factors in Determining a Person's Sex

3. 性激素   Hormonal Sex

正常时   Typical:
性腺产生“女性”和“男性”激素，它们在女性或男性身体发育过程中发挥着重要的作用，尤其在诞生前和青春期，当然在往后的一生中也是如此。

The gonads produce 'female' and 'male' hormones that play an important role in the development of the female or male body, especially before birth and during puberty, but also later in life.

异常时   Atypical:
“女性”和“男性”激素过多或过少，在身体的发育过程和功能发挥中具有决定性的影响，而且这将导致异常的身体外貌。

Too much or too little of 'male' and 'female' sex hormones can have a decisive influence on the development and functioning of the body, and it can lead to an atypical physical appearance.