|
Examination Questions
- True or False |
|
是
否
|
點擊正確的答案(Click
on true or false)
|
|
1. |
|
|
健康男子在睡眠期間沒有勃起。(Healthy
men do not have erections in their
sleep.) |
|
2. |
|
|
陰道痙攣是解釋陰道感染的醫學術語。(Vaginismus
is the medical term for vaginal
infections.) |
|
3. |
|
|
一位稱職的採集性生活史的性治療師總會一起約談一對夫婦。(A
good therapist who takes a sex
history always interviews a couple
together.) |
|
4. |
|
|
性健康與性權利無關。(Sexual
health has nothing to do with sexual
rights.) |
|
5. |
|
|
在性交之前飲酒會改善男子在性交中的表現。(Drinking
alcohol before intercourse improves
a man's sexual performance.) |
|
6. |
|
|
性治療的PLISSIT模式使醫學治療與心理療法作了有益的區別。(The
PLISSIT model of sex therapy makes a
useful distinction between medical
treatment and psychotherapy.) |
|
7. |
|
|
露陰癖是“傳統的”性功能障礙之一。(Exhibitionism
is one of the "classic" sexual
dysfunctions.) |
|
8. |
|
|
通過性治療師所進行的調查，性功能障礙的流行狀況可以容易地被查明。(The
prevalence of sexual dysfunctions
can easily be ascertained by
conducting a survey of sex
therapists.) |
|
9. |
|
|
性功能障礙即有生理病因也有心理病因。(Sexual
dysfunctions have either physical or
psychological causes.) |
|
10. |
|
|
性欲偏低始終是因為壓抑性欲的結果。(Low
sexual desire is always inhibited
sexual desire.) |
|
11. |
|
|
在古羅馬時代，內科醫生蓋侖警告說手淫是危險的。(In
ancient Rome, the physician Galen
warned against the dangers of
masturbation.) |
|
12. |
|
|
在18世紀，K.M.科特本尼警告說手淫是危險的。(In
the 18th century, K. M. Kertbeny
warned against the dangers of
masturbation.) |
|
13. |
|
|
在20世紀，威廉•瑞克發現了恥骨尾骨肌(PC肌)。(In
the 20th century, Wilhelm Reich
discovered the PC muscle.) |
|
14. |
|
|
陰莖體積描記儀測量勃起陰莖的長度。(A
penile plethysmograph measures the
length of the erect penis.) |
|
15. |
|
|
在古希臘和古羅馬，同性戀就已經被人認為是精神疾病。(In
Greek and Roman antiquity
homosexuality was already considered
a mental illness.) |
|
16. |
|
|
當前的精神病學診斷手冊仍然把同性戀列為精神疾病。(The
current diagnostic handbooks for
psychiatrists still list
homosexuality as a mental illness.) |
|
17. |
|
|
性交疼痛總是會有心理方面的病因。(Pain
during sexual intercourse always has
psychological causes.) |
|
18. |
|
|
聯合國的人權宣言也包括性權利。(The
UN Declaration of Human Rights also
covers sexual rights.) |
|
19. |
|
|
世界性學會的性權利宣言沒有提及性教育的權利。(The
WAS Declaration of Sexual Rights
does not mention a right to sex
education.) |
|
20. |
|
|
所謂的戈基爾練習是設計用來做全身放鬆的。(The
so-called Kegel exercises are
designed to produce general physical
relaxation.) |
|
21. |
|
|
術語“性交困難(dyspareunia)”是指性厭惡而言的。(The
term "dyspareunia" refers to sexual
aversion.) |
|
22. |
|
|
沃德爾
B. 波摩偌認為性生活史沒有用處。(Wardell
B. Pomeroy did not believe in the
usefulness of sex histories) |
|
23. |
|
|
如果每一個婦女嘗試做出足夠的努力，她們都能達到性高潮。(Every
woman can become orgasmic if she
tries hard enough.) |
|
24. |
|
|
使用陰道擴張器弊大於利。(Vaginal
dilators do more harm than good.) |
|
25. |
|
|
自從18世紀晚期，美國與歐洲的婦女就已經有了避孕的權利。(Since
the late 18th century, women in the
US and Europe have had a right to
contraception.) |
|
26. |
|
|
對於性功能障礙，常常不是當事者本人，而是性伴雙方都需要接受治療。(Very
often, not the individual, but the
couple needs to be treated for a
sexual dysfunction.) |
|
27. |
|
|
馬斯特斯和詹森的研究使直接治療性功能障礙成為可能，而不只是把它作為別的什麼綜合征予以處理。(The
research of Masters and Johnson made
it possible to treat sexual
dysfunctions directly and not merely
as symptoms of something else.) |
|
28. |
|
|
健康的性交結束於性伴雙方同步的性高潮。(Healthy
sexual intercourse ends with the
simultaneous orgasms of both
partners.) |
|
29. |
|
|
性治療師必須總要弄清楚罹患性功能障礙的病人是否使用了毒品、刺激性飲食品和藥物。(A
therapists must always ask patients
with sexual dysfunctions about their
use of drugs and medication.) |
|
30. |
|
|
在維多利亞時代，人們認為婦女在性方面是貪得無厭的，因而把她們緊緊地看管在家裏。(In
Victorian times, women were
considered sexually insatiable and
therefore kept under tight control
at home.) |
|
31. |
|
|
性醫學檢查對女性病人比對男性病人更重要。(A
sexological examination is more
important for female patients than
for male patients.) |
|
32. |
|
|
為性治療成功起見，比較一對性伴的性生活史總會是有益的。(For
the purpose of sex therapy, it is
always useful to compare the sex
histories of a couple.) |
|
33. |
|
|
在PLISSIT性治療模式中，字母PL代表“pleasure(性快樂)”。(In
the PLISSIT model of sex therapy,
the letters PL stand for
"pleasure".) |
|
34. |
|
|
在PLISSIT性治療模式中，字母T代表“trauma(性損傷)”。(In
the PLISSIT model of sex therapy,
the letter T stands for "trauma".) |
|
35. |
|
|
在 PLISSIT性治療模式中，字母SS代表“specific
suggestions(詳細而精確的建議)”。(In
the PLISSIT model of sex therapy,
the letters SS stand for "specific
suggestions".) |
|
36. |
|
|
治療陰道痙攣通常需要數月。(The
treatment of vaginismus usually
takes many months.) |
|
37. |
|
|
有性高潮問題的性伴通常從性治療師那裏得到醫囑，要暫時避免發生性高潮。(Couples
who have orgasm problems are usually
told by sex therapists to avoid
orgasms for a while.) |
|
38. |
|
|
(從性生理反應看，)陰莖勃起相當於陰道潤滑。(The
equivalent of penile erection in the
male is vaginal lubrication in the
female.) |
|
39. |
|
|
在女性只有一種在男性也沒有見到的性功能障礙。(There
is only one sexual dysfunction in
females that is not also found in
males.) |
|
40. |
|
|
抽煙可以削弱性反應。(Smoking
can impair the sexual response.) |
|
41. |
|
|
大量吸食大麻的男子由此可能使身體發生“女性化”改變，並使乳房發育。(Men
who are heavy users of marijuana may
thereby "feminize" their bodies and
develop breasts.) |
|
42. |
|
|
女性比男性多出數種類型的性功能障礙。(There
are many more types of sexual
dysfunctions found in females than
in males.) |
|
43. |
|
|
世界衛生組織
(WHO)
從沒有定義過性健康的概念。(The
World Health Organization (WHO) has
never defined sexual health.) |
|
44. |
|
|
世界衛生組織
(WHO)
從沒有就促進性健康發表過建議。(The
World Health Organization (WHO) has
never issued recommendations about
the promotion of sexual health.) |
|
45. |
|
|
世界性學會(WAS)性權利宣言列舉了10項性權利。(The
WAS Declaration of Sexual Rights
lists 10 sexual rights.) |
|
46. |
|
|
所有男性服用的“壯陽藥”含有一定量的睾丸酮類激素。(All
"potency pills" for men contain some
amount of testosterone.) |
|
47. |
|
|
性交開始不久後就達到性高潮是女性常見的性功能障礙。(Reaching
orgasm shortly after the beginning
of coitus is a common female
dysfunction.) |
|
48. |
|
|
性交長久以後才達到性高潮是男性常見的性功能障礙。(Reaching
orgasm long after the beginning of
coitus is a common male
dysfunction.) |
|
49. |
|
|
每修訂一次，現代精神病診斷手冊在精神病診斷方面已經越來越精確了。(With
each revision, modern psychiatric
handbooks have become more precise
in their diagnoses.) |
|
50. |
|
|
現今所使用的術語“性功能障礙”是非常精確的，並且已無詮釋的餘地。(The
term "sexual dysfunction" as
employed today is very precise and
leaves no room for interpretation.) |