La muestra siguiente da una primera impresión de los documentos de nuestra colección, que contiene muchos más items de los que se muestran aquí. La colección completa se puede estudiar en las instalaciones de nuestro Archivo durante el horario regular de atención al público.

-- Note: Todas las imágenes son cargadas rápidamente (JPEG). Para obtener su tamaño completo, basta con hacer click en la imagen.

El mapa de la derecha muestra el itinerario de Hirschfeld alrededor del globo. Ya en 1930, Hirschfeld no podía continuar por mas tiempo su trabajo en Alemania. El incremento de los ataques por parte de la prensa Nazi, la continua interrupción de sus conferencias públicas por las escuadrillas Nazi y otros problemas lo motivaron a aceptar una invitación de Harry Benjamin para dar una serie de seminarios en Nueva York. Otras invitaciones lo condujeron a Chicago, Los Angeles (Hollywood), San Francisco, Tokio y otras ciudades en Asia, de modo que, finalmente, su viaje diera la vuelta al mundo. En cada parada, Hirschfeld daba conferencias públicas, de tal modo que ganaba lo suficiente para proceder a su destino siguiente. Por último, el viaje duró mas de 500 días. Durante este tiempo, visitó a muchos amigos y colegas con quienes sostuvo correspondencia en años anteriores, y conoció a muchos científicos, artistas y políticos prominentes. Ofreció más de 150 conferencias públicas y recogió mucho material, que envió a su instituto en Berlín, donde se perdió durante el saqueo de 1933 junto con el resto de su colección. No se sabe qué pasó con los materiales que aún se encontraban en su poder a la hora de su muerte.

Haga click aquí para obtener el mapa en su tamaño completo[101K]

1. Hirschfeld en los Estados Unidos

1. George Sylvester Viereck que actuaba como promotor y entrevistador jefe para varios periódicos durante la estancia de Hirschfeld en los Estados Unidos. [38K]	2. Portada del libro "Glimpses of the Great" de George Sylvester Viereck, Londres. 1930. [26K]	3. Indice del mismo libro con los capítulos sobre Freud, Steinach, Moll y Hirschfeld, "el Einstein del sexo" [70K]

4. Artículo de periódico que anuncia la llegada de Hirschfeld a los Estados Unidos (New York American, del 16 de nov. de 1930.) [121K]	5. Informe del "New York American", del 2 de febrero de 1931. El escritor George Sylvester Viereck escribió una serie de entrevistas a Hirschfeld para varios periódicos estadounidenses. El extracto presentado aquí describe una visita a los Broadway nightclubs. [511K]	6. Hirschfeld durante el rodaje de una película en Hollywood enero/febrero 1931. Para más detalles haga click aquí. [21K]

7. Artículo sobre Hirschfeld en la primera página del "San Francisco examiner" del 25 de febrero de 1931. En San Francisco, Hirschfeld visitó viejos amigos, entre ellos el urólogo Victor G. Vecki. También habló ante el Commonwealth Club y a través de la estación radial KFRC. Además, visitó la prisión de San Quentin, donde habló con Mooney y Billings, las figuras en un caso laboral famoso. Convencido de su inocencia, Hirschfeld firmó una apelación para su puesta en libertad. [588K]

8. y 9. Carta, escrita en San Francisco por Hirschfeld a Harry Benjamin. [173K y 193K] Haga click aquí para ver la traducción.

-- Note: Todas las imágenes son cargadas rápidamente (JPEG). Para obtener su tamaño completo, basta con hacer click en la imagen.

a comienzo de página

regreso a Magnus Hirschfeld

regreso a pioneros

regreso al menú inicial