Archivo de Sexología
regreso a un viaje
alrededor del mundo
Traducción:
Una noche sobre problemas sexuales
Anoche en la gran sala del cuartel central de Asahi Shimbun, el Dr. Magnus Hirschfeld, presidente del Instituto de Sexología de
Berlín, habló sobre el tema "Las leyes naturales del amor". Según lo anunciado previamente, la conferencia
comenzó a las 5:30 p.m.
Después de ser presentado por el jefe del Inquiries Department, el Dr. Hirschfeld comenzó diciendo:
"El amor tiene que basarse en las ciencias naturales más bien que en costumbres y maneras". Luego, se pasó dos
horas y media hablando sobre el punto de vista científico del amor y después, mostró muchas diapositivas para ilustrar
su tema. El Sr. Wilhelm Gundert, presidente de la Japan-Germany Culturalsociation ofreció una traducción muy fluída en
japonés a una audiencia extremadamente entusiasta de aproximadamente 800 personas. La conferencia fue un gran éxito y
terminó a las 9:30 p.m.
|