Archivo de Sexología


1 de diciembre de 1997 - La prevención del SIDA en Bulgaria:
Resultados preliminares de una tesis doctoral

  1. Situación general
  2. Grupos destinatarios
  3. Metas de la investigación
  4. Algunos resultados preliminares
  1. Conclusión

regreso al menú inicial


Desde principios de 1996, el estudiante búlgaro Michail Alexandrov ha estado haciendo la investigación concerniente a su tesis doctoral, principalmente en el RKI - Archivo de Sexología - y en Bulgaria. El tema es la "Prevención del SIDA en Bulgaria" (comité de tesis: Prof. Dr. Ernst von Kardorff (HU) y Prof. E. J. Haeberle (RKI)). Como la tesis está próxima a ser terminada, algunos resultados preliminares pueden ser reportados aquí:

Situación general

Los cambios políticos dramáticos de años recientes han creado una situación difícil con respecto a la prevención del SIDA en Bulgaria. Por un lado la modernización rápida y la apertura al oeste han creado una sobreabundancia de nuevas opciones sexuales (pornografía, prostitución, la autoidentificación de minorías sexuales etc.), pero por otro lado, no existe ninguna educación pública sobre los peligros de la nueva libertad sexual, ninguna orientación sexual, ninguna bibliografía educacional, ninguna extensión a las personas en riesgo, ningún esfuerzo de prevención concertado. En estas circunstancias, la tesis doctoral ha tratado de encontrar puntos de partida prometedores para las futuras campañas búlgaras de prevención de las ETS y del SIDA.

Grupos destinatarios

Fue extremadamente difícil encontrar personas cooperativas con riesgo de infección por VIH en Bulgaria. No obstante, después de muchos intentos infructuosos fue posible motivar a un total de 61 personas de los siguientes grupos destinatarios a llenar los cuestionarios:

- usuarios de drogas intravenosas: 12 (de los cuales 1 ejerció la prostitución),

- personas con comportamiento bisexual: 15 (de los cuales 1 ejerció la prostitución),

- personas con comportamiento homosexual: 20 (de los cuales 10 ejercieron la prostitución),

- personas con comportamiento exclusivamente heterosexual: 14.

Metas de la investigación

Se esperó que un análisis de los datos proporcionados por estas 61 personas, en combinación con resultados de otras fuentes, ayudaría a responder las siguientes preguntas:

- ¿Qué clase de persona puede ser considerada un miembro de qué grupo destinatario en Bulgaria?

- ¿Qué saben los búlgaros acerca del VIH/SIDA?

- ¿Cual es la actitud sexual en Bulgaria y que opina la gente del uso de preservativos?

- ¿Qué factores influyen en la aceptación de los programas de prevención?

- ¿Están siendo estigmatizadas las personas infectadas por VIH en Bulgaria, y en tal caso, cómo se manifiesta la misma?

- ¿Que opinan los búlgaros respecto a los esfuerzos de prevención del SIDA de los que han oído?

Algunos resultados preliminares

A. Conocimiento sexual y educación acerca del VIH/SIDA

De los que respondieron el cuestionario, 84.7% adquirieron su conocimiento sexual por medio de los amigos, y un 20.3% a través de los medios de comunicación. Sólo 15.3% recibieron educación sexual de sus padres. Esto confirma la afirmación de muchos educadores búlgaros de que el sexo sigue siendo un tema tabú en la mayoría de las familias búlgaras (nuestros resultados son, a propósito, casi idénticos a los de un estudio anterior realizado por el Ministerio de Salud búlgaro en 1995. En éste se encontró que sólo 14.8% de los estudiantes hablaron de sus inquietudes sexuales con sus padres). El hecho de que sólo 13.6% aprendieron algo acerca del sexo de sus profesores, refleja la ausencia general de la educación sexual de las escuelas búlgaras, donde a los estudiantes se les enseña un total de sólo dos horas sobre las diferencias biológicas entre los sexos. Hay una carencia total de instrucción formal con respecto a los aspectos psicológicos y sociales del sexo. Como resultado, los adolescentes búlgaros se sienten abandonados por sus mayores en lo que se refiere a sus propios problemas sexuales. Su conocimiento sexual todavía es adquirido "en las calles".

Fig. 1: Fuentes del conocimiento sexual

El conocimiento acerca del VIH/SIDA es adquirido de una manera muy diferente. La mayoría de los búlgaros aprenden al respecto por medio de los medios de comunicación, ya que los amigos y los grupos de compañeros están desinformados debido a una falta de campañas intensivas por parte del gobierno. Otra vez, los padres y las escuelas desempeñan una función muy modesta, ilustrando una vez más la insuficiencia de la educación sexual formal. Hay una diferencia relativa entre nuestros grupos destinatarios, sin embargo: las personas con comportamiento bisexual y homosexual reciben más información acerca del SIDA de sus amigos y grupos de compañeros.

Fig. 2: Fuentes de información acerca de la infección por VIH y el SIDA

B. Prevención del SIDA en Bulgaria y percepción pública

El público general en Bulgaria ha sido irritado reiteradamente por medio de mensajes confusos acerca del SIDA: esfuerzos modestos del gobierno han sido minados por los informes contradictorios de los medios masivos de comunicación y por diversos escenarios de horror periodístico que carecían de veracidad. A pesar de todo, sólo una minoría pequeña de nuestra muestra (6.6%) se sintió desinformada respecto al SIDA. No obstante, parece que, en realidad, la mayoría está, a duras penas, tan bien informada como cree. Por lo tanto, es sorprendente notar que pocos en realidad cambian su comportamiento riesgoso. Por ejemplo, 66.7% de las personas que se inyectan drogas intravenosas creen estar bien informadas, pero sólo unas pocas practican "sexo seguro". Es más, menos personas con comportamiento exclusivamente heterosexual se consideran bien informadas (50%) en comparación con los otros grupos destinatarios (usuarios de drogas: 66.7%, comportamiento homosexual: 60%, comportamiento bisexual: 60%). Esto sólo puede significar que los últimos grupos consiguen su información no de las campañas públicas, las cuales siguen siendo dirigidas principalmente a la mayoría heterosexual, sino de amigos y compañeros. Finalmente, aunque la mayoría se siente suficientemente informada, 66.5% sostienen, no obstante, que no hay suficiente información y orientación acerca del SIDA en Bulgaria.

Fig. 3: Nivel autoevaluado de la información acerca del SIDA

Conclusión

La contradicción entre sentirse bien informado por un lado y, creer que la información es inadecuada, por otro lado, sugiere que los búlgaros, dentro o fuera de cualquier grupo destinatario específico, tienen un concepto diferente de la prevención del SIDA y esperan que las futuras campañas de prevención serán diferentes de lo que se ha ofrecido hasta el presente. En particular, parece que la prevención del SIDA en Bulgaria debería ser adaptada más específicamente a grupos específicos.

Fig. 4: ¿Cómo valora Ud. la calidad de la información del SIDA y los servicios de orientación disponibles en la actualidad?

a comienzo de página regreso al menú inicial


Nota: nuestros directorios dependen de la entrada de lectores interesados. Correcciones, adiciones y sugerencias, se pueden comunicar a:HaeberleE@web.de