`LOS  MAYORES  ENEMIGOS  DE  LOS  POBLADORES  AMERICANOS  FUERON  «LOS  ASESINOS 
INVISIBLES TRAÍDOS POR AQUELLOS HOMBRES EN LA SANGRE Y EL ALIENTO'  
 
 
De todas las enfermedades traídas por los españoles, la viruela fue la que más daño causó. Sólo 
entre  los  años  de  1520  y  1600  aproximadamente  catorce  epidemias  en  México  y  diecisiete  en  el  Perú 
arrasaron con un considerable número de la población indígena. 
 
Según Fernandez de Oviedo, un millón de indígenas vivían en Santo Domingo a la llegada de los 
españoles. De éstos, sólo aproximadamente quinientos quedaban en el año de 1548.   
 
 
 
De  acuerdo  con  Crosby:  «Las  diferentes  condiciones  ecológicas  producen  distintos  tipos  de 
treponematosis, y con el tiempo generan enfermedades relacionadas pero diferentesČ. 
 
La  epidemiología  de  esa  primera  peste  de  sífilis  de  fines  del  s.  XV  no  permite  definir  si  la 
enfermedad era nueva o si era una forma mutada de una enfermedad anterior (22). 
 
En éste mismo orden de ideas, otra corriente explicativa dual es la denominada, Teoría unitaria 
ancestral treponematosa y la teoría africana del yaws‐frambesia. 
 
Las  treponematosis  son  enfermedades  causadas  por  miembros  del  grupo  de  bacterias 
espiroquetales.  Las  cuatro  variedades  clinicas  de  las  treponematosis  son:  Yaws  (frambesia  o  pian) 
producida  por  el  Treponema  pertenue;  Pinta  producida  por  el  Treponema  carateum;  el  Bejel  (sífilis 
endèmica no venérea) producida por el Treponema endemicum y la Sífilis producida por el Treponema 
pallidum y Lyme Disease producida por la Borrelia burgdorferi. 
 
El  Yaws  (frambesia  o  pian)  es  una  enfermedad  tropical  causada  por  el  Treponema  pertenue 
ataca a los niños y se disemina por contacto d epiel y no a través de la relación sexual. Puede dar como 
resultado lesiones óseas como la sífilis. 
 
La  teoría  del  Yaws  (frambesia  o  pian)    o  teoria  africana  se  basa  en  la  mezcla  de  enfermedades 
espiroquetales  de  Africa,  Europa  y  América  y  el  cambio  biológico  de  dichos  microorganismos  motivado 
por circunstancias medioambientales (clima, mala higiene general y sexual y pobreza con desnutrición), 
dieron como resultado la `conversión' de un treponema no virulento y no trascendente desde el punto 
de  vista  epidemiológico  a  una  variedad  virulenta,  agresiva  y  con  connotaciones  de  epidemia  en  la 
población afectada (23),(24),(25) 
 
La  sífilis  estigmatizaba  a  los  enfermos  por  ser  una  `enfermedad  merecida'  debido  a  que  se 
contraía a través del coito impuro, es decir de relaciones extramaritales y con mujeres impuras, y por lo 
tanto era el castigo divino natural por la vida disoluta y pecadora, y no eran dignos, los que la padecían, 
ni  siquiera  de  ser  tratados,  al  punto  que  el  papa  León  XII  prohibía  el  uso  de  los  `profilacticos'  o 
preservativos  porque  `obstaculizaban  las  disposiciones  divinas,  segun  las  cuales  la  criatura  infectada 
debía ser castigada en el mismo miembro con el cual había pecado' (1) 
En la ciudad alemana de Nuremberg desde 1496 se les advertía a los habitantes los peligros de 
adquirir enfermedades venèreas como la sífilis y a gonorrea, al visitar antros de prostitutas.  
 
La  explicación  del  por  qué  del  nombre  `Morbus  gallicus'  o  mal  francés  se  basó  en  la  llegada  el 
año 1495 de 30.000 soldados del rey de Francia Carlos VIII a la peninsula napolitana aproximadamente 
con 50.000 mercenarios y con ochocientas "hembras de coito impuro" propagando la epidemia sifilítica 
primero en Italia y posteriormente en toda Europa. Inclusive las reseñas históricas hablan del asedio de 
Nápoles y mencionan que el rey Carlos VIII muere precozmente a la edad de 28 años aparentemente de 
sífilis cerebral (26), (27). 
 
Woehr en su trabajo `La Historia de la expansión y terapeutica de la sífilis' (28) refería que cada 
nación del mundo civilizado le daba a la enfermedad el nombre de su màs enconado oponente político, 
y  asi  los  franceses  la  denominaban  "enfermedad  italiana",  los  alemanes,  españoles  e  ingleses  la 
llamaban  "enfermedad  francesa",  los  japoneses  la  llamaban  "enfermedad  portuguesa"  y  los  rusos  la 
llamaban "enfermedad polaca", los turcos la  llamaban "mal de los cristianos" y "mal español", para los 
portugueses "mal castellano",  para los polacos "mal de los alemanes", o "mal de san Job" protector de 
los leprosos, debido a que inicialmente en Italia, los leprosos eran hospedados en leprocomios antes de 
estar  en  los  denominados  "Hospitales  de  los  Incurables"(26).  En  China  se  le  denominó  la  `enfermedad 
de Cantón' y en Japón como la `enfermedad china'. Los ingleses la nombraron la `varicela francesa' o la 
`gran varicela', mientras que en Francia era conocida como  "la grosse viruela". 
75