Hugh  Hampton  Youngfue  tambien  un  prolifico  diseñador  de  instrumentos 
urologicos  como  los  retractores  adrenales,  conjunto  de  curetas  para  las  fistulas  uretroperineales, 
instrumentos de tracción prostatica, mesa operativa cistoscopica de Young.  
 
  
 
    
 
 
 
Retractores adrenales                                                                          Hugh Hampton Young (1.870‐1.945) 
 
  
"La  Medicina  operatoria  de  las  Vias  Urinarias"  de 
Joaquin Maria Albarrán y Dominguez (`Albarrán J.M. Medicine operatoire de voies urinaries. Masson CIE 
considerado  un  hito  editorial  en  la  historia  urologica  por  su  calidad  y  alto  nivel 
cientifico(Joaquin  Maria  Albarran  y  Dominguez:  Microbiologist,  histologist,  and  urologist­a  lifetime  from  orphan  in  Cuba  to 
 
En sus comienzos estuvo inmerso en el campo de la microbiologia e histopatologia en Paris en un 
momento de gran desarrollo e innovaciones medicas. Sus ultimas contribuciones al campo de la urologia 
fueron  las  uña  de  Albarran,  el  signo  de  Albarrán,  el  sindrome  de  Albarrán‐Ormond  y  los  trabajos 
cientificos  sobre  tumores  testiculares  y  tumores  renales.  Escribió  un  Tratado  de  Fisiopatología  de  la 
retencion aguda de orina, nefritis y obstrucción ureteral por calculo. Muere a la edad de cincuenta y dos 
años de los efectos de la tuberculosis, casualmente el mismo año que era nominado para el Premio Nobel 
  
 
Su genio resplandecía como el sol brillante de su país tropical" (Profesor Duval)  
 
"Sois de los destinados vivir más allá de la tumba. La obra que habéis realizado 
durante vuestra corta existencia preservará vuestro nombre del olvido" (Profesor Guyón). 
 
 
 
 
 
 
         
 
 
 
 
     Joaquin Maria Albarran y Dominguez  (1.860‐1.912). J. Piel 
51