anguila.  En  el  siglo  XII  los  libros  quirurgicos  de  Albucasis  fueron  traducidos  al  latin,  al  provenzal  y  al 
hebreo.  
Se especula que Albucasis utilizó una vela y un especulo vaginal para observar el cuello uterino. 
"Chirurgia"  o  Cirugía,  fué  muy  apreciado  por  su  rigor 
cientifico, su lógica firme y a la exactitud de sus nociones" (Cosmacini 2.003).  
En  relación  a  la  talla  vesica,  mencionaba  en  su  libro    (La  receta):  "no  utilicéis  la 
Esta  obra  es  pionera  en  cuanto  a  la  teorizaciónn  de  las  intervenciones  quirúrgicas  y  a  la 
descripción del instrumental utilizado.  
Los  temas  urológicos  tratados  son:  la  patología  inflamatoria  del  pene,  la  litiasis  vesical  y  su 
resolución  quirurgica  tanto  en  el  hombre  como  en  la  mujer,  la  imperforación  uretral  congénita,  la 
circuncisión, el hidrocele, el varicocele, la patología inflamatoria y tumoral del testículo y escroto, la 
castración y el hermafroditismo.  
 
                Kitab al‐Tasrif Albucasis. Traducción Latina siglo XIII 
  
 
 
 
 
Manuscrito original Al‐Tasrif. Instituto de Manuscritos de  
    Azerbaijan       National Academy of Sciencies, Baku 
 
 
 
           Idealizacion de Albucasis 
 
 
 
 
 
 
 
Ibn Butlanmedico cristiano de Bagdad desde el año 1.049 
dejó Bagdad y viajó a Aleppo, Antioquia, Jaffa, El Cairo y Constantinopla. Al final de su vida se hizo monje y 
murió en su monasterio el año de 1.066.  
153